Complex problems challenge solutions that address a problem from only one point of view. No organization or sector that works in isolation can solve them. After a boat ride of just over half an hour from somewhere on the unique Baja California Sur peninsula, you will reach a small island…

Los problemas complejos desafían las soluciones que abordan un problema solo desde un punto de vista. Ninguna organización o sector que trabaje de forma aislada puede resolverlos. Tras un recorrido en lancha de algo más de media hora desde algún lugar de la singular península de Baja California Sur, se…

Desde sus inicios la humanidad se ha enfrentado a diversos retos sociales, económicos y ambientales. Los retos van cambiando con el tiempo, dependiendo de las necesidades presentes de cada momento. En la actualidad, la humanidad trabaja en resolver los retos para conseguir que las personas cuenten con las mismas oportunidades…

Humanity has always faced social, economic and environmental challenges. The challenges change over time, depending on the needs of the moment. …

How many of us have heard the phrase “information is power”? This phrase is definitely true in the fisheries sector — having cutting-edge information gives you power for decision-making and action. Information is powerful as long as we know how to use it properly. For fishers, having solid, consistent and…

Cuando piensas en un mercado, ¿qué te viene a la mente? ¿Un puesto? ¿Agricultores con sus productos? ¿Un vendedor gritando precios a compradores potenciales? Imagino que piensas en un lugar con mucha gente: el ajetreo y el bullicio del mercado. ¿Y cuando pensamos en un mercado digital? ¿Quizás imaginamos Amazon…

When you think of a marketplace, what comes to mind? A stall? Farmers with their produce? A seller shouting prices to potential buyers? I imagine you think of a place with lots of people — the hustle and bustle of the market. And when we think of a digital marketplace…

It is important that fishing organizations record their daily fishing effort (for example: species caught, catch volume, income, expenses, etc.) to ensure a fair and appropriate distribution of the benefits. Well-managed small-scale fisheries, with community participation, usually have adequate records to track their fisheries, since the people engaged in fishing…

“La conservación de las especies y de los ecosistemas marinos se basan en el conocimiento de los mismos” Es importante que las comunidades pesqueras conozcan y registren su esfuerzo pesquero diario (ejemplo: especies capturadas, volumen de captura, ingresos, gastos, etc.) para asegurar una distribución justa y apropiada de los beneficios. Las pesquerías que son regidas por reglamentos comunitarios suelen contar con registros adecuados para el control de sus…